花と暮らす日々

 冬から春はクリスマスローズのブログになります。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

別窓 | スポンサー広告
∧top | under∨

Winter sweet

 

123098248787516408450_081230-145029.jpg

  

Brilliant in the coldness

Shining like a wax flower

You tell me the winter is over

Sweet Winter sweet.

Fragrant in the coldness

 


 

winter sweet


If you like the article,please click the banner.
I will be pleased.
にほんブログ村 ポエムブログ 英語詩へ


冷気の中で輝き
蝋細工ののように光る
冬の終わりを私に告げる
やさしい蝋梅の
寒さの中に香る



蝋梅のことをWinter sweetと英語で言うと新聞に出ていました。
黄色のすきとおったようなびらがとてもきれいです。
このを見ると冬のおわりを感じます。
別窓 |
∧top | under∨
| 花と暮らす日々 |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。